倡议: Debian/Ubuntu用户都来安装apt-p2p吧

装上apt-p2p, 我们就可以在各个用户之间自动传递软件包了，可以有效减轻镜像服务器负担，并减小对单一镜像服务器的依赖。

安装很简单:

1. apt-get install apt-p2p
2. 修改/etc/apt/sources.list，将你使用的repos服务器改成localhost:9977，类似下面这样

http://localhost:9977/debian.cn99.com/debian testing main contrib non-free

然后重新执行一下apt-get update就可以了。